Job Listings >> Job Details >>
Job Details Job order - J0818-0012 - Full Time Title Bilingual Drafter- Steel Bridges Industry Category Engineering City Brampton, Ontario, Canada Salary Open Job Description Bilingual Drafter- Steel Bridges Industry Bilingual Drafter - Steel Bridge Industry **PLEASE NOTE THIS POSITION REQUIRES OCCASIONAL TRAVEL CANDIDATE MUST HAVE A VALID PASSPORT AND NO TRAVEL RESTRICTIONS TO THE USA*** Reports to: the Senior Project Manager Location: Bolton Salary and benefits: Competitive To apply send your resume to oula.zaitouny@GROOMASSOCIES.COM Essential Duties and Responsibilities: • Preparing and coordination of all engineering drawings and designs with the over sight of the Senior Project Manager. • Preparation of general arrangement drawings. • Preparation of sales support drawings. • 3D CAD development. • Photo realistic 3D rendering for marketing • Work with Senior CAD Designer to develop CAD skills needed to execute design work on a timely basis. • Receive incoming calls for project work with sales team. • Assist with internal office projects for customers as they may arise. • Assisting Sales Department with drawings and details as required. • Project Engineering and Management which includes working directly with customers and their personnel. • Support the Research and Development of our products. • Carry out responsibilities in accordance with the organization's policies and applicable laws. • Expediting of all paperwork to facilitate a smooth project cycle. • Add to the company’s value. Candidate Requirements: • 3-5 years work experience in drafting and CAD with 3D or other related position. • High school diploma or equivalent. • Valid driver’s license, and passport and ability to fly to the USA freely • Personable, strong work ethic and ability to adapt to quickly changing business environment. • Writing and verbal communications should be above average. • Capable of organizing customer project tracking and multiple tasks. • Ability to develop and motivate a team. • Excellent customer service skills (friendly, courteous and helpful). • Excellent attention to detail. • Possess a sense of urgency. • Sound decision making skills. • Able to work with a diverse group of people. • Must have above average skills in Microsoft Word and Excel and Power Point • Ability to easily learn and navigate software. Working Conditions: • The candidate will work out of the Bolton, ON office on a daily basis. • Regular work hours are planned as 9:00am to 5:00pm although flexibility is considered. Extra hours may be required from time to time as part of your salaried position. • All work-related equipment will be provided by the company. • Competitive compensation package including, salary, profit sharing, paid vacation, and health care benefits • Travel to the US office for training will be required several times during the first year. TO APPLY SEND YOUR RESUME TO oula.zaitouny@GROOMASSOCIES.COM Have you heard about our Referral Bonus Program? If you refer a friend or colleague who is hired, you may be eligible for a Visa Gift card! For more information on our recruitment service, please visit our website www.groomassocies.com Dessinateur bilingue - Industrie des ponts en acier Dessinateur bilingue - Industrie des ponts en acier ** VEUILLEZ NOTER QUE CE POSTE EXIGE QUE LE CANDIDAT DE VOYAGE OCCASIONNEL DOIT AVOIR UN PASSEPORT VALIDE ET PAS DE RESTRICTIONS DE VOYAGE AUX ÉTATS-UNIS. *** Relève de: le chef de projet principal Lieu: Bolton, Ontario Salaire et avantages: Compétitif Pour postuler envoyez votre CV à oula.zaitouny@GROOMASSOCIES.COM Tâches et responsabilités essentielles • Préparer et coordonner tous les plans et dessins d'ingénierie à la vue du chef de projet principal. • Préparation des dessins d'agencement général. • Préparation des dessins de soutien aux ventes. • Développement de CAO 3D. • Rendu 3D photo réaliste pour le marketing • Travailler avec le concepteur principal de CAO pour développer les compétences en CAO nécessaires pour exécuter le travail de conception en temps opportun. • Recevoir les appels entrants pour le travail de projet avec l'équipe de vente. • Aider les projets internes de bureau pour les clients tels qu'ils peuvent survenir. • Aider le service des ventes avec des dessins et des détails au besoin. • Ingénierie et gestion de projet qui comprend la collaboration directe avec les clients et leur personnel. • Soutenir la recherche et le développement de nos produits. • Assumer les responsabilités conformément aux politiques de l'organisation et aux lois applicables. • Accélérer tous les documents pour faciliter un cycle de projet en douceur. • Ajouter à la valeur de l'entreprise. Candidats requis: • De 3 à 5 ans d'expérience professionnelle en rédaction et en conception assistée par ordinateur (3D) ou autre poste connexe. • Diplôme d'études secondaires ou équivalent. • Permis de conduire valide, et passeport et capacité de voler librement aux États-Unis • Une éthique professionnelle et une capacité de s'adapter à un environnement commercial en évolution rapide. • L'écriture et les communications verbales doivent être supérieures à la moyenne. • Capable d'organiser le suivi des projets client et de multiples tâches. • Capacité à développer et motiver une équipe. • Excellentes compétences en service à la clientèle (amical, courtois et utile). • Excellente attention aux détails. • Posséder un sentiment d'urgence. • Bonnes capacités de prise de décision. • Capable de travailler avec un groupe diversifié de personnes. • Doit avoir des compétences supérieures à la moyenne dans Microsoft Word et Excel et Power Point • Capacité d'apprendre et de naviguer facilement dans un logiciel. Les conditions de travail: • Le candidat travaillera quotidiennement au bureau de Bolton, en Ontario. • Les heures normales de travail sont prévues de 9 h à 17 h, bien que la flexibilité soit prise en compte. Des heures supplémentaires peuvent être nécessaires de temps en temps dans le cadre de votre position salariée. • Tout l'équipement lié au travail sera fourni par l'entreprise. • Programme de rémunération concurrentiel comprenant le salaire, l'intéressement, les vacances payées et les avantages médicaux • Un voyage au bureau des États-Unis pour la formation sera requis plusieurs fois au cours de la première année. POUR FAIRE UNE DEMANDE, ENVOYEZ VOTRE CV À oula.zaitouny@GROOMASSOCIES.COM Reference 274754 Click here to apply