Pour afficher cette page vous avez besoin d'un navigateur avec Javascript.
La Commission mixte internationale (CMI) est un organisme indépendant, binational et quasi judiciaire établi en vertu du Traité relatif aux eaux limitrophes de 1909 pour prévenir et résoudre les conflits relatifs à l’eau le long de la frontière entre le Canada et les États-Unis. La CMI est formée de trois commissaires canadiens et de trois commissaires américains. Deux des commissaires canadiens occupent habituellement leurs fonctions à temps partiel, alors qu’un troisième commissaire, qui est choisi comme président, occupe ses fonctions à temps plein et passe sa journée de travail entière ou une grande partie de celle-ci dans le bureau de la Commission à Ottawa. Les commissaires sont appuyés par les bureaux du Secrétariat à Ottawa et à Washington et un bureau régional binational des Grands Lacs à Windsor. La Section canadienne de la CMI relève du portefeuille de la ministre des Affaires étrangères.Les commissaires sont chargés de prévenir et de résoudre les différends touchant les eaux transfrontalières entre le Canada et les États-Unis et d’autres problèmes d’ordre environnemental de manière à favoriser le mieux-être commun des deux pays. Les commissaires sont des représentants de la CMI et non du gouvernement qui les nomme. Ils doivent collaborer de manière constructive avec les autres commissaires canadiens, les commissaires américains et le personnel américain et canadien au service de la Commission. Les commissaires canadiens exercent habituellement un mandat de quatre ans.Selon les règles de procédure de la CMI, les commissaires de la Section canadienne de la CMI doivent nommer un de leurs membres au poste de président de la section. Le président occupera les fonctions de président de séance aux réunions de la Commission au Canada et d’administrateur général de la Section canadienne, qui est responsable de la gestion judicieuse des ressources financières et humaines.Vous pourrez trouver d’autres renseignements sur l’organisme et ses activités sur le le site Web du Commission mixte internationale.
Le gouvernement du Canada tiendra compte du bilinguisme et de la diversité des postulants. Par conséquent, nous vous encourageons à indiquer dans votre profil en ligne votre compréhension de la langue seconde officielle et votre capacité à vous exprimer dans cette langue. Une préférence pourrait être accordée aux individus qui appartiennent à l'un des groupes suivants : femmes, Autochtones, personnes handicapées et de minorités visibles.
La maîtrise des deux langues officielles serait préférable.
Un lien à cette annonce paraîtra dans la Gazette du Canada afin de permettre au gouverneur en conseil de trouver des personnes qualifiées pour ce poste. Cependant, le recrutement ne se limite pas à cette seule façon de procéder. Un bassin de candidats qualifiés pourrait être établi et utilisé pour des possibilités de nomination semblables.
L'examen des demandes débutera le 30 juillet 2018. L'examen des demandes débutera le site Web des nominations par le gouverneur en conseil. Nous encourageons fortement les candidats à présenter leur demande au plus tard à cette date. Les demandes soumises par la suite seront conservées et pourraient être examinées jusqu’à ce qu’il y ait nomination au poste. Votre lettre d’accompagnement devrait être adressée à la Directrice adjointe des processus de sélection, Secrétariat du personnel supérieur, Bureau du Conseil privé, et devrait être envoyée par l’entremise de l’application en ligne seulement.
Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.